1. Ursprung außerhalb von BDSM: Das deutsche Wort „Erziehung“

Der Begriff ist viele Jahrhunderte alt und stammt aus:

• Pädagogik

• Familienstrukturen

• religiösen Konzepten

• Sozialisationstheorie

Er bedeutete immer:
Formung eines Menschen durch Anleitung, Regeln, Grenzen, Werte, Befehle, Disziplin und Belohnung.

Dieser Bedeutungsrahmen war schon vollständig vorhanden, bevor BDSM als Begriff existierte.

2. Übergang in erotische Fantasien (18.–20. Jahrhundert)

In der erotischen Literatur taucht der Begriff schon sehr früh auf, aber nicht im heutigen BDSM-Sinn.

Typische Beispiele:

• „Umerziehung“, „Züchtigung“, „Disziplinierung“ in Marquis de Sades Werken (18. Jh.)

• Dominante Gouvernanten- und Internatserzählungen des 19. Jh.

• erotisierte Schul- und Hausdisziplin-Fantasien im frühen 20. Jh.

Hier geht es fast immer um Macht, Kontrolle, Regeln und Sexualisierung von Disziplin.
Das ist die literarische Vorstufe des heutigen BDSM-Begriffs „Erziehung“.

3. Einfluss der frühen SM-/Leather-Szene (1950er–1970er)

In der US-Lederkultur tauchen erstmals Begriffe wie:

• training

• correction

• discipline

Diese Begriffe wurden benutzt für:

• submissive Ausbildung

• Verhaltensregeln

• ritualisierte Machtstrukturen

Das war noch vor dem Begriff „BDSM“ – und es war die Basis für das spätere Konzept der Erziehung im D/s-Kontext.

„Erziehung“ als Wort tauchte dort nicht auf, aber die Funktion – Training – war bereits etabliert.

4. Entstehung des modernen D/s-Konzepts (1980er–1990er)

Als sich BDSM über SSC und RACK theoretisch weiterentwickelte, entstanden neue Begriffe:

• submissive training

• slave training

• behavioral correction

• protocol training

Diese Begriffe wurden in der Szene sehr schnell übernommen.
Im deutschsprachigen Raum suchte man dafür eine passende Übersetzung.

Die logische Übersetzung war:
„Erziehung“, im Sinne von anerziehen, trainieren, formen.

Damit wurde der Begriff aus der Allgemeinsprache bewusst entliehen, aber neu definiert.

5. Der Begriff im deutschsprachigen BDSM (1990er–2000er)

Mit der Entstehung von:

• BDSM-Foren

• Chats

• Workshops

• Master/slave-Handbüchern

• deutschsprachigen Online-Communities

wurde „Erziehung“ ein fester Begriff für:

• submissive Ausbildung

• ritualisierte Verhaltenslenkung

• Macht- und Disziplin-Dynamik

• Verhaltenstraining in D/s-Beziehungen

• Regeln und Konsequenzen

Hier entwickelte der Begriff seine heute typische Bedeutung:

„Einvernehmliche, bewusst gestaltete Verhaltensformung innerhalb einer D/s- oder M/s-Dynamik.“

Das unterscheidet ihn vollständig vom pädagogischen oder juristischen Begriff.

Kurz zusammengefasst: Ursprung des Begriffs „Erziehung“ im BDSM

✔ Sprachlicher Ursprung:

Allgemeines deutsches Wort aus Pädagogik und Sozialisation.

✔ Frühe erotisierte Vorläufer:

Disziplin- und Züchtigungsfantasien in Literatur (18.–20. Jh.).

✔ Entwicklung in der SM/Leder-Szene:

„Training“ und „Discipline“ als zentrale Macht- und Lernmodelle (1950er–1970er).

✔ Moderne Übernahme:

D/s-Community der 1990er/2000er übernimmt und übersetzt „training“ → „Erziehung“.

✔ Heute:

Ein zentraler Begriff für einvernehmliche, vertraglich oder dynamisch festgelegte Verhaltensausbildung innerhalb von D/s-, M/s- und 24/7-Strukturen.